Fondée en 1989, Scandi-Text est spécialisée dans les langues germaniques (allemand, anglais, néerlandais) en ce y compris les langues scandinaves (danois, norvégien, suédois). En outre, nous pouvons offrir des services de et vers le finnois, l'estonien et l'islandais.

Expérience

Nous pouvons nous appuyer sur une expérience de plus de vingt-cinq ans dans le domaine de la traduction. Nous avons eu le plaisir de satisfaire des clients importants et prestigieux sur le plan international, mais aussi de simples particuliers. À cet égard, nous pouvons proposer des traductions jurées de documents administratifs à des prix très compétitifs.

Du travail de professionnel

Chez nous, pas d'amateurisme : tous nos textes sont traduits vers notre langue maternelle, et révisés par un collègue. En équipe.

Du sérieux

Nous ne traitons que les langues que nous pouvons réviser. Vous cherchez un traducteur pratiquant une autre langue ? Nous vous renseignerons volontiers un collègue compétent.

Notre vision

Dans notre optique, la profession de traducteur est plus qu’un métier. Nous considérons comme notre vocation d’apporter notre modeste collaboration au rapprochement des peuples et des cultures.

NOUS JETONS DES PONTS !

Nous accordons une grande importance à l’aspect éthique de notre profession conformément au code de déontologie de la Chambre belge des traducteurs, interprètes et philologues, qui comporte entre autres des dispositions concernant la confidentialité des données et la qualité du travail. Nous nous réservons le droit de refuser toute mission qui serait contraire à nos principes éthiques ou déontologiques.

Attachés depuis toujours à la préservation de l’environnement, nous avons mis en place un programme d’économie des ressources et de l’énergie.

Liens utiles :

Notre programme de TAO (Traduction assistée par ordinateur) :

Notre programme de décompte des fichiers :

Notre programme de transmission de télécopies par ordinateur :